Rapala nissa hirayamana Matsumura, 1926 平山小灰蝶又稱為霓彩燕灰蝶。本種成蟲展翅寬約28–40mm。成蟲前後翅略為三角形、外緣稍微弧形，後翅臀區有橢圓形突出、外側另有一尾突。雌蝶翅形比雄蝶寬圓。後翅背面橢圓形突出在低溫期個體為橙色；在高溫期個體則為黑色。有些低溫期個體在前翅背面中央有橙色紋。雄蝶翅背面為暗藍紫色、前翅前緣及外緣為暗褐色，後翅基部附近有一灰褐色性斑。翅腹面黃褐色，前後翅外緣深褐色、內側有模糊白色紋，翅中央有一外鑲暗褐色的橙色條紋(外側另有模糊白邊)、往內有一外鑲暗褐色邊的褐色短紋。後翅有類似前翅的斑紋，但褐色短紋較長、橙色條紋在近臀區處彎成W形。臀區的橢圓形突出為黑色，內側附近有一白色斑紋，另在近尾突處有一橙環黑色圓斑。雌蝶翅背面與雄蝶近似，但色澤偏藍而無性斑。翅腹面斑紋與雄蝶近似，但斑紋顏色較明顯。

本種幼蟲之寄主植物為豆科的波葉山螞蝗、五加科的裡白楤木等。雌蟲產卵於寄主植物的花、幼葉或嫩莖上，卵為淺綠色有光澤的扁圓形，表面具細緻稜刻。幼蟲為淺綠色至綠色，體背有白色及紅褐色斑紋。幼蟲取食寄主植物的花及花苞或嫩葉，老熟幼蟲在寄主植物附近化蛹。蛹為褐色縊蛹，體表有黑褐色斑紋。

本種成蟲與高砂小灰蝶(R. takasagonis)相似，而最大辨別特徵是本種翅腹面條紋之白邊細窄，而後者的白色條紋較明顯。此外，本種的體型通常較小、尾突較短，也可用以區分兩者。

R. nissa分布廣泛，除臺灣外，包含印度、尼泊爾、緬甸、泰國、越南、柬埔寨、蘇門答臘、中國大陸等地區。臺灣本島的族群為臺灣特有亞種，一年多世代，除冬季之外全年可見成蟲活動，好訪花、溼地吸水，雄蝶有領域性行為。本種分布於臺灣中北部低中海拔山區，數量不多，在宜蘭、花蓮、桃園、苗栗及南投有採集紀錄。